Існують теми, які ніколи не втрачають своєї актуальності. Наприклад,
Розлука, вірність, честь і любов.
Поети з давніх часів, починаючи з Гомера,
Неодноразово зверталися до них.
А у сатириків є одна вічна тема,
Яка, здається, виникла ще до створення світу.
Ця тема — "теща".
Але ось вже багато років
Ми не чуємо про неї ані куплетів,
Ані дотепних жартів.
Чому так? Може, у сатириків
Розумові ресурси вичерпалися?
Ні, просто ми не звернули уваги,
Не врахували щось важливе.
Нам потрібно поглянути на тещу
З новими очима —
Не створювати плоскі жарти,
А оспівувати її в гімнах.
Не дарма, трудячись майже півстоліття,
Один науковий інститут
Запропонував, що саме теща
Зробила чоловіка людиною.
З цією гіпотезою погодиться
Кожен, хто хоч раз був одружений.
Теща — це і мікроняня,
І мікродитячий садок.
На ній, як на сваях, тримається
Будь-яка сім'я.
Вона — і домашня кухня,
І курси з шиття.
Для зятя — це облікова машина,
Для доньки — кухар і завгосп,
Для онуків — бабуся Аріна,
А за потреби — Дід Мороз.
Вона знаходить сили на все:
Зв'язати зятю красивий шарф,
Достати на свято свіжих кур.
І все це — без вихідних,
Без відпусток.
Хай її щедрість не безмежна,
Але якщо ми опинимося в складній ситуації,
Вона мовчки витягне ощадну книжку
І безповоротно дасть в борг.
Її розуму і талантам
Земля повинна воздати хвалу:
Не на китах і атлантах —
На тещах тримається світ.
Що стосується інших планет — це загадка,
Але одне нам сьогодні зрозуміло:
Якщо на Марсі є тещі,
То життя, безумовно, є і там!